[{"data":1,"prerenderedAt":126},["ShallowReactive",2],{"blog-sl-uvoz-bancnega-izpiska-camt-finapi":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"categories":106,"date":108,"description":12,"draft":109,"excerpt":110,"extension":111,"image":112,"lang":113,"meta":114,"modified":115,"navigation":116,"noindex":109,"path":117,"related":110,"seo":118,"seoDescription":119,"seoTitle":120,"slug":121,"sourcePath":122,"sourceRoute":110,"stem":123,"tags":110,"translated":109,"type":124,"wpId":110,"__hash__":125},"blog\u002Fsl\u002Fblog\u002Fuvoz-bancnega-izpiska-camt-finapi.md","Uvoz bančnega izpiska namesto pretipkavanja: podpora za CAMT in finAPI v 1Tool",{"type":7,"value":8,"toc":97},"minimark",[9,13,18,21,25,28,32,35,39,64,71,75],[10,11,12],"p",{},"Bančni izpisek, seznam odprtih računov in naloga, da ju ročno uskladite – kdor to pozna iz vsakdanjega računovodstva, ve, koliko časa pri tem izgubi in kako hitro se prikradejo napake pri dodeljevanju. 1Tool ponuja dva načina za avtomatizacijo tega usklajevanja: uvoz bančnih izpiskov v formatu CAMT in povezavo s finAPI s samodejnim usklajevanjem računov.",[14,15,17],"h2",{"id":16},"uvoz-camt-bančne-izpiske-naložite-neposredno","Uvoz CAMT: bančne izpiske naložite neposredno",[10,19,20],{},"Za banke, ki strankam izpiske zagotavljajo v formatu CAMT, 1Tool podpira neposreden uvoz. Konkretno so podprti camt.053 v različicah v02 in v08 ter camt.054 – format za obvestila o bremenitvah in dobropisih. Namesto da bi bančni izpisek pretipkavali vrstico za vrstico ali ga prenašali iz datoteke PDF, datoteko CAMT, ki vam jo zagotovi banka, preprosto naložite v 1Tool. Ta možnost je še posebej primerna za banke, ki ne ponujajo neposredne povezave API, omogočajo pa standardiziran izvoz izpiskov.",[14,22,24],{"id":23},"integracija-finapi-samodejno-usklajevanje-z-odprtimi-računi","Integracija finAPI: samodejno usklajevanje z odprtimi računi",[10,26,27],{},"Če je na voljo povezava finAPI, gre 1Tool še korak dlje: bančne transakcije se uvozijo prek finAPI in samodejno uskladijo z obstoječimi računi. Pregled prikazuje zadnjih deset tako povezanih računov – vključno z neposredno povezavo do posameznega kontakta, tako da ob vprašanjih takoj pristanete v pravem zapisu stranke. Ker to samodejno usklajevanje razkriva občutljive podatke o plačilih, je dostop do usklajevanja transakcij odvisen od pravic – tega pogleda ne vidi samodejno vsak uporabnik v sistemu, temveč le tisti, ki mu je bil dostop dodeljen.",[14,29,31],{"id":30},"camt-ali-finapi-katera-možnost-je-prava-za-vas","CAMT ali finAPI – katera možnost je prava za vas?",[10,33,34],{},"Oba načina imata isti cilj, razlikujeta pa se v pristopu. Uvoz CAMT je prava izbira, če vaša banka ne ponuja neposrednega programskega vmesnika, zagotavlja pa standardizirane datoteke izpiskov – uvoz nato poteka po potrebi, na primer enkrat tedensko ali mesečno. Integracija finAPI je primerna, če želite, da usklajevanje računov poteka čim bolj sprotno in samodejno v ozadju, ne da bi morali vsako datoteko posebej prenesti in naložiti. V praksi se pristopa ne izključujeta – veliko podjetij uporablja ustrezno možnost glede na posamezno banko.",[14,36,38],{"id":37},"pogosta-vprašanja","Pogosta vprašanja",[10,40,41,45,48,49,52,54,55,58,60,61],{},[42,43,44],"strong",{},"Katere formate CAMT podpira 1Tool?",[46,47],"br",{},"\n1Tool podpira camt.053 v različicah v02 in v08 za klasični bančni izpisek ter camt.054 za obvestila o bremenitvah in dobropisih.\n",[42,50,51],{},"Kakšna je razlika med uvozom CAMT in finAPI?",[46,53],{},"\nUvoz CAMT obdela datoteko izpiska, ki vam jo zagotovi banka in jo naložite ročno. Integracija finAPI bančne transakcije uvozi samodejno in jih neposredno uskladi z odprtimi računi – vključno s pregledom nazadnje povezanih računov.\n",[42,56,57],{},"Ali vsak zaposleni samodejno vidi, kateri računi so bili usklajeni?",[46,59],{},"\nNe. Dostop do usklajevanja transakcij je odvisen od pravic, zato sami določite, kateri uporabniki smejo videti ta pogled.\n",[42,62,63],{},"Želite avtomatizirati usklajevanje bančnih izpiskov, namesto da plačila dodeljujete ročno?",[10,65,66],{},[67,68,70],"a",{"href":69},"\u002Fsl\u002Fzahteva-za-imenovanje\u002F","Dogovorite se za predstavitev",[14,72,74],{"id":73},"preberite-tudi","Preberite tudi",[76,77,78,85,91],"ul",{},[79,80,81],"li",{},[67,82,84],{"href":83},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fracunovodska-nadzorna-plosca-pregled\u002F","Računovodska nadzorna plošča: poročilo o knjiženjih, obveznost za DDV in izkaz poslovnega izida na enem mestu",[79,86,87],{},[67,88,90],{"href":89},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fspremljanje-prihodkov-po-projektih-in-zaposlenih\u002F","Spremljanje prihodkov po projektih in zaposlenih",[79,92,93],{},[67,94,96],{"href":95},"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fsepa-placilne-datoteke-iz-racuna\u002F","SEPA plačilne datoteke neposredno iz računa",{"title":98,"searchDepth":99,"depth":99,"links":100},"",2,[101,102,103,104,105],{"id":16,"depth":99,"text":17},{"id":23,"depth":99,"text":24},{"id":30,"depth":99,"text":31},{"id":37,"depth":99,"text":38},{"id":73,"depth":99,"text":74},[107],4362,"2026-07-30T09:00:00",false,null,"md","\u002Fmedia\u002F2026\u002F07\u002Fcamt-finapi-kontoauszug-importieren.jpg","sl",{},"2026-07-25T08:22:45",true,"\u002Fsl\u002Fblog\u002Fuvoz-bancnega-izpiska-camt-finapi",{"title":5,"description":12},"Uvoz bančnega izpiska namesto pretipkavanja: uvoz CAMT in usklajevanje računov prek finAPI v računovodstvu 1Tool.","Uvoz bančnega izpiska: CAMT in finAPI v 1Tool","uvoz-bancnega-izpiska-camt-finapi","\u002Fsl\u002Fblog\u002Fuvoz-bancnega-izpiska-camt-finapi\u002F","sl\u002Fblog\u002Fuvoz-bancnega-izpiska-camt-finapi","posts","6LTaITlHxx8vAB9akZAG8wyKpKsu1bRplOUtap45WXA",1791582107106]